Aclamado por sua arte definidora de gênero, apelo universal e personagens atemporais, "Dragon Ball" de Akira Toriyama estabeleceu o padrão para a renomada indústria global de novelas gráficas de mangá do Japão.
A chocante morte de seu criador, aos 68 anos, provocou uma onda de incredulidade dos fãs em todo o mundo na sexta-feira, que lamentaram o mangaká extraordinário em diferentes idiomas.
De acordo com a empresa de monitoramento de mídia social Visibrain, 2,5 milhões de mensagens homenageando sua morte foram postadas no X, anteriormente Twitter, em apenas seis horas, ou 267 postagens por segundo.
Foto de Jeet Dhanoa na Unsplash
Primeiramente serializado em 1984, "Dragon Ball" é uma das franquias de mangá mais vendidas de todos os tempos e deu origem a inúmeras séries de anime, filmes e jogos de vídeo.
Ele apresenta um garoto chamado Son Goku que coleta bolas mágicas contendo dragões para ajudá-lo e seus aliados em uma luta para proteger a Terra de inimigos malignos. Parte comédia, parte aventura absurda, a série fundiu ação de artes marciais com uma história influenciada pela clássica história chinesa "Jornada ao Oeste".
É considerado um paradigma do gênero "shonen (para meninos)" que ao longo dos anos definiu a indústria de mangá e anime do Japão e ajudou a impulsioná-la para a popularidade global. Embora outros sucessos do shonen como "One Piece" e "Naruto" também estejam repletos de batalhas cheias de adrenalina e heróis espadachins, "Dragon Ball" consolidou sua posição como o padrão do gênero, dizem os especialistas.
"'Naruto' e 'One Piece' também são populares no exterior, mas 'Dragon Ball' se destaca em termos do número de países que transmitiram a animação", disse Kazuma Yoshimura, professor de estudos de mangá na Universidade de Kyoto Seika, à AFP. Os quadrinhos já venderam mais de 260 milhões de cópias no Japão e no mundo, de acordo com a editora Shueisha. O que também destacou "Dragon Ball" é a arte meticulosamente detalhada de Toriyama, disse Yoshimura.
Foto de Jeet Dhanoa na Unsplash
"Ele é alguém que fez o trabalho de mangaká, ilustrador e designer gráfico", disse o professor, citando personagens e paisagens tão ricamente retratadas que sobreviveram facilmente a transformações em meios 3D como figuras de brinquedo. "Os leitores não podem simplesmente desviar os olhos", disse Yoshimura sobre a arte do mangaká. "Acho que ele era de fato um talento raro." - 'Transcendendo fronteiras' -
E esse fandom transfronteiriço também era verdadeiro para outras obras de Toriyama, incluindo "Dr. Slump" e "Sand Land", diz a editora Shueisha. "Seus mangás foram lidos e amados em todo o mundo, transcendendo fronteiras", disse ela.
..................................................
..................................................